Translate your product images into Swedish.
amazon.se is small enough that hardly any seller bothers to localize their image text — which is exactly why doing it stands out. Every graphic back in Swedish in about 90 seconds, layout untouched.
A small market where localized images are a near-empty field.
amazon.se is younger and smaller than the big five, so most sellers list there on autopilot with US or UK image sets. The infographics, size charts and benefit panels stay English because nobody’s made the case to translate them.
That neglect is the opportunity. When almost no competing listing shows Swedish product detail, the one that does looks native and considered — and on a smaller marketplace, a handful of better listings move the needle fast.
ListingTranslate rebuilds each image with the Swedish text set in place — å, ä and ö rendered natively, font and layout untouched. Download the finished files and add them to your amazon.se listings yourself.
A real pair from this tool — the same infographic translated in place (Japanese shown). Swedish works exactly the same way.
How it works
PNG or JPG — one image or the whole set. No source files, no fonts.
Any of 14 — or describe a find & replace in plain words.
Same layout, same font, translated text — ready to upload to your listings.
Frequently asked questions
No. ListingTranslate never connects to a marketplace — you upload images, download the Swedish versions and add them to your listings yourself.
Yes — the text is set natively in Swedish, including å, ä and ö, in the same font, color and position as the original.
On a small marketplace where few rivals localize images, a Swedish set stands out fast. Only the text changes, layout intact — and if an image fails, retrying is always free.
Your first image is free — sign in, no card required. After that, credit packs work out to roughly $0.46–$0.60 per image.